Les ch'tis au Québec

Publié le par La Peintre & le Samouraï

                                www.zdnet.fr

Samedi nous sommes allés voir les Ch'tis en famille. Nous recommandons fortement à tous nos amis québécois d'aller voir ce film car la France, ce n'est pas Paris. Loin de là. La France, c'est un mélange de régions diverses et variées, de dialectes, de patois, et de langues toutes aussi différentes les unes que les autres. Il y a la Bretagne (et le breton), le pays Basque (et le Basque), le Languedoc (et la langue d'Oc), la Provence (et le provençal), la Corse, la Savoie, l'Auvergne, l'Alsace ... (pardonnez moi si j'oublie quelques régions) et ... le NORD, pays des Ch'tis.
Ignorer cela, c'est un peu comme  de dire qu'au Québec il n'y a que Montréal. Et la Gaspésie ? Et les Îles de la Madeleine ? Et le Saguenay-Lac Saint Jean ? Le Charlevoix ? La Mauricie ? On en fait quoi : on les oublie ? Bien sûr que non.
Eh bien en France c'est pareil. Chaque région a sa particularité. Surtout le Nord.
En allant voir ce film vous apprendrez à faire la différence entre le 13 et le 59, à tremper le maroilles dans la chicorée, vous découvrirez les baraques à frites (qui n'ont rien à envier à la poutine), vous verrez comment le facteur fait sa tournée, et vous initierez non pas à la langue de Molière, mais à celle de Philippe Noiret,  Pierre Richard, Line Renaud et Dany Boon. Et là, accrochez-vous : vous allez en pisser de rire. Si si, c'est garanti.

Publié dans Tea for two

Commenter cet article

pierrot, vagabond des mots et des routes 28/05/2013 16:20


BRAVO POUR VOTRE BLOGUE TEAFORTWO


LA CHANSON DE MOLIÈRE


 COUPLET 1


 ca n’me tente pas
 de chanter comme un vieux
 que tout l’Québec tient s’es pilules
 pour mieux le contrôler


 dans un mélange explosif
 d’anti-dépresseurs
 de somnifères
 moé ca m’écoeure


 j’me suis jure d’mourir dans rue
 mème malade même dans la gene
 comme Molière sur la scène


 EN HAUT


 Molière, Molière, Molière
 tu jouais l’malade imaginaire Molière


 t’es mort sous les applaudissements
 moi ce s’ra entre deux océans


 comme cercueil le Canada que j’aime tant
 comme cerceuil le Canada que j’aime tant


 Oh Molière,
 le dieu de ma langue française


 COUPLET 2


 ca n’me tente pas
 de chanter pour un chef d’État
 qui par une guerre s’amuse
 à mieux nous controler


 dans un mélange explosif
 de trop de jeunes soldats qui meurent
 des québécois, moi ca m’ecoeure


 j’me suis juré
 d’crier dans rue
 pour une fois votez du bon bord
 pour sortir nos trop jeunes soldats
 d’la mort


 EN HAUT


 Molière, Molière, Molière
 la guerre c’est rien d’imaginaire
 Molière


 t’es mort sous les aplaudissements
 mais icitte entre deux océans


 y a trop d’cercueils dans mon Québec
 que j’aime tant


 y a trop d’cercueils
 dans mon Québec
 que j’aime tant


 oh Molière
 le Dieu de ma langue française


 COUPLET 3


 ca n’me tente pas
 de chanter comme un vieux
 que tout l’Québec tient s’es pilules
 pour mieux le contrôler


 dans un mélange explosif
 d’une immense colère d’électeur
 parce qu’un malade imaginaire
 cultive la peur


 j’me suis juré d’chanter la rue
 pour que mes mots s’rendent à l’ONU
 au nom de millions d’enfants disparus


 ne suis qu’un vagabond céleste
 loin de la haine et de tout l’reste


 qui trouve les pilules Oh Molière
 comme les bombes dans une guerre


 scandaleuses et obscènes


 Oh Molière
 le Dieu
 de ma langue française
 que j’aime


 Pierrot
 vagabond celeste



 Pierrot est l'auteur de l'Île de l'éternité de l'instant présent et des Chansons de Pierrot. Il fut cofondateur de la boîte à chanson Aux deux Pierrots. Il fut aussi l'un des tous premiers
chansonniers du Saint-Vincent, dans le Vieux-Montréal. Pierre Rochette, poète, chansonnier et compositeur, est présentement sur la route, quelque part avec sa guitare, entre ici et ailleurs...



 www.reveursequitables.com


 www.enracontantpierrot.blogspot.com


 www.demers.qc.ca


 chansons de pierrot



 monsieur 2.7 k


 roman phénoménologique


 www.reveursequitables.com, presse, monsieur 2.7k


video vagabond celeste
youtube simon gauthier conteur,

nasturtium 01/08/2008 01:23

coucouje viens de lire mon retardouf ca se voit que c,est l'été tu as été moins prolifique... mdroui les Ch'tis encore....bizzzz